Fragmento final de la película la vida secreta de las palabras
Joseph: He pensado que... tú y yo podríamos ir a algún sitio, juntos uno de estos días. Hoy, ahora mismo, ven conmigo, Hannah.
Hannah: No, yo... creo que no va a ser posible.
Joseph: ¿Por qué no?
Hannah: Mmmm... porque si decidiéramos irnos a algún lugar juntos, me da miedo que un día... hoy no, quizás... quizás mañana tampoco, pero un día, de repente, puede que empiece a llorar y llorar, y que llore tanto que nada ni nadie pueda pararme, y que las lágrimas llenen la habitación, y que me falte el aire, y que te arrastre conmigo, y que nos ahoguemos los dos.
Joseph: Aprenderé a nadar, Hannah. Te lo juro. Aprenderé a nadar.